“做生意难免有纠纷，来回奔波时间和精力耗不起。这次纠纷解决了，大家都可以安心经营，省时省力还不伤害生意伙伴感情。”12月4日，当事人将一面鲜红锦旗送到梧州市龙圩区人民法院工业园区人民法庭，对法官和商会调解员合力化解纠纷真诚致谢。
原告某建材批发经营部与被告某建设集团有限公司是合作伙伴关系，双方于2022年7月14日对账并确认，被告尚欠原告建材货款338,060元未付。原告多次催收款项未果，遂向工业园区法庭提起诉讼。
由于是两家企业之间的合同纠纷，法官决定“请进来”，邀请两名商会调解员一起进行联合调解。经了解，在某企业产业文化园的建设过程中，受客观因素影响，被告资金链断裂，加上文化园工程事务繁多，处理债务感到力不从心。
本着为当事人纾困解难的原则，法官释法说理，明确双方的权利与义务，理清双方的责任关系，并告知法律后果；商会的调解员则结合自己经商的经验，与双方分析利弊。最终，双方当事人本着互谅共赢的原则，原告同意被告公司分期还款，圆满达成调解协议。事后，原告特别感激法官为双方解决了这桩烦心事，送来一面锦旗致谢。
文字：曾剑 黄彬彬
图片：覃颖欣
原标题：《“引进来”：法官说法，商会说理，合力了结当事人的烦心事》
